中国当代艺术家徐冰初次在香港展出英文方块字书法

  人民网香港3月25日电（记者陈然）中国当代艺术家徐冰以其代表作《英文方块字书法》为主题的展览“想东想西——英文方块字书法教室”，将于本月26日起在香港艺术馆对大众敞开。展览空间会化身成教室，并参加香港共同的言语特征，为观众带来“香港特别版”英文方块字。

  徐冰是世界闻名的当代艺术家之一，他自2024年3月起担任香港“文明推行大使”，“徐冰在香港：英文方块字书法”是他以此身份准备的首个委约艺术项目，这中心还包含策划“想东想西——英文方块字书法教室”展览。

  《英文方块字书法》是徐冰自1993年起发明的形似中文、实为英文的新书写方法。这种交融中西文明的特别书写方法，展现了东西兼容的多元文明相貌，也与香港中西荟萃的城市特质相符合。

  徐冰介绍，本次展览是“英文方块字书法教室”初次在香港露脸，特别参加了香港共同的言语特征，如问候语、俗话等，进一步丰厚英文方块字的含义和演绎，为跨文明、跨言语沟通带来新的或许。

  他表明，经过设备艺术的方法将展览空间改为“英文方块字书法教室”，在世界各地展出，可让不同文明背景的观众参加英文方块字书法的学习和书写，享用中华传统艺术的趣味，一起在言语的转化间开辟思想。

  展览以“赏”“学”“用”三个视点带动观众探究。除了可赏识徐冰为展览新书写的英文方块字书法作品，艺术馆的“教室”更设有毛笔和习字帖，参观者可测验书写、学习了解英文方块字书法，并学以致用，使用数码科技设备创造新的英文方块字。展览展期至7月30日，港铁上环站、金钟站、会议站和湾仔站也将展现徐冰新创造的书法作品。